Die Rechtsanwaltskanzlei Reguligence in Sofia vertritt Mandanten in Angelegenheiten des Marken-, Design-, Urheber-, IT- und Datenschutzrechts – vor dem Bulgarischen Patentamt, vor dem EUIPO und vor den Gerichten. Wir arbeiten auf Deutsch, Englisch und Bulgarisch.
Wie wir Ihnen helfen können
- Marken und Designs: Anmeldungen, Widersprüche, Anträge auf Verfall und Nichtigerklärung vor dem Bulgarischen Patentamt und dem EUIPO, internationale Registrierung nach dem Madrider System
- Urheberrecht und verwandte Schutzrechte: Verträge über die Erstellung von Inhalten, Rechteübertragung, Lizenzverträge
- IT-Recht und E-Commerce: AGB, SaaS- und Abonnementverträge, Online-Plattformen
- Datenschutz: DSGVO, Verfahren vor der bulgarischen Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (KZLD), Videoüberwachung, Verarbeitung zu journalistischen Zwecken
- Unlauterer Wettbewerb und Werbung: Verfahren vor der Wettbewerbsschutzkommission (KZK) und vor den Gerichten
- Verbraucherrecht für Unternehmen: Aktionen, Preisermäßigungen und Verfahren vor der Verbraucherschutzkommission (KZP)
- Streitigkeiten und Schutz der Persönlichkeitsrechte: Zivilverfahren, auch bei Veröffentlichungen im Internet
Mandanten aus dem Ausland
Wir arbeiten regelmäßig mit Mandanten aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und anderen Ländern – auf Deutsch und Englisch.
→ Markenrecht in Bulgarien und der EU · EUIPO-Widerspruchsverfahren auf Deutsch · English · Български
So beginnen wir
- Sie schicken uns eine kurze Schilderung und die maßgeblichen Unterlagen (z. B. die Mitteilung des Amts mit Datum).
- Nach Durchsicht der Unterlagen erhalten Sie unsere Einschätzung, die geltenden Fristen und einen Honorarvorschlag (das Honorar wird individuell vereinbart).
- Nach Ihrer Zustimmung übernehmen wir das Verfahren und informieren Sie in der von Ihnen gewünschten Sprache.
Wer steht hinter Reguligence?
Rechtsanwalt Emil A. Georgiev ist Gründer von Reguligence in Sofia. Er verfügt über mehr als 20 Jahre Berufserfahrung und ist seit 2013 im Bereich des geistigen Eigentums tätig. Er ist Mitglied der Sofioter Rechtsanwaltskammer (Identifikationsnummer 1500637610), eingetragener Vertreter in Angelegenheiten des gewerblichen Rechtsschutzes (Reg.-Nr. 464) und Vertreter vor dem EUIPO (European Trade Mark and Design Attorney, Reg.-Nr. 50425). Er ist außerdem Mitglied der ECTA (European Communities Trade Mark Association) und der GRUR (Deutsche Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht).
Berufsbezeichnung: Rechtsanwalt (advokat), zugelassen in der Republik Bulgarien. Zuständige Aufsicht: Sofioter Rechtsanwaltskammer. Berufsrechtliche Regelungen: Gesetz über die Rechtsanwaltschaft und Ethikkodex des Rechtsanwalts (beide auf Bulgarisch).
Er vertritt Mandanten in Marken-, Design- und Herkunftsangabenverfahren vor dem Bulgarischen Patentamt und dem Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO) sowie vor den zuständigen Gerichten.
Darüber hinaus vertritt er Mandanten vor weiteren Fachbehörden: der Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (KZLD), der Wettbewerbsschutzkommission (KZK), der Kommission für den Schutz vor Diskriminierung (KZD), der Kommission für die Regulierung der Kommunikation (KRS) und dem Rat für elektronische Medien (SEM). Außerdem berät er im Urheberrecht, IT-Recht, E-Commerce, Datenschutzrecht und im Recht des unlauteren Wettbewerbs.
Zuvor war er Unternehmensjurist bei einem der weltweit größten Anbieter von Medien-, Telekommunikations- und Technologielösungen. Er hat an der Universität Wien Rechtswissenschaften studiert (Magister Juris) und einen LL.M. im Internationalen Recht des geistigen Eigentums an der Queen Mary, University of London, erworben. Von 2016 bis 2022 war er Lehrbeauftragter am Institut für Geistiges Eigentum und Technologietransfer der Universität für National- und Weltwirtschaft (UNWE) in Sofia.
Die Kanzlei arbeitet auf Deutsch, Englisch und Bulgarisch.
Kontakt: info@reguligence.com · +359 887 678 190 · ul. Oborishte 37, 1504 Sofia, Bulgarien
Weitere Rechtsgebiete: Urheberrecht · IT-Recht · Datenschutzrecht · Wettbewerbsrecht · Kontaktdaten. Für alles Weitere rufen Sie uns einfach an!
Stand: Oktober 2026