Ако нямате местожителство, седалище или действително предприятие в Европейското икономическо пространство (ЕИП), във всички производства по марка на ЕС пред EUIPO трябва да Ви представлява представител. Изключение е само подаването на самата заявка – него можете да направите сами.
Представител може да бъде адвокат, вписан в държава от ЕИП и със служебен адрес в ЕИП, или професионален представител, вписан в списъка на EUIPO.
Кога е нужен представител
Правилото е в чл. 119 от Регламент (ЕС) 2017/1001 за марката на Европейския съюз:
- Ако имате местожителство, седалище или действително предприятие в ЕИП, не сте длъжни да имате представител.
- Ако нямате, представител е задължителен във всички производства пред EUIPO, освен при подаването на заявката.
Решава местожителството (адресът, седалището), не гражданството. Българин, който живее във Великобритания и няма предприятие в ЕИП, има нужда от представител. Чужденец, който живее в България, няма.
ЕИП са държавите от ЕС плюс Исландия, Лихтенщайн и Норвегия. Великобритания и Швейцария не са част от ЕИП. (Това е определението от насоките на EUIPO, които са необвързващи.)
Подаване без представител и какво следва
За да подадете заявката и да платите таксата, представител не Ви трябва. Трябва Ви от следващата стъпка. Ако подадете сами и не сте посочили представител, EUIPO Ви изпраща съобщение с покана да отстраните нередовността. Срокът е два месеца от получаването на съобщението (чл. 41, пар. 2). Ако нередовността не бъде отстранена, заявката може да бъде отхвърлена (чл. 41, пар. 4).
Кой може да Ви представлява
По чл. 120, пар. 1 само:
- адвокат, вписан в държава от ЕИП и със служебен адрес в ЕИП; или
- професионален представител, вписан в списъка, който води EUIPO.
Друго лице не може да Ви представлява пред EUIPO в тези производства.
Какво прави представителят
В рамките на договореното той действа от Ваше име във всички производства по заявката или марката: отговаря на указанията на EUIPO, подава становища и следи сроковете.
Пълномощно по правило не се представя. Подписано пълномощно се иска само ако EUIPO (или другата страна в спор) го поиска изрично. Ако то не бъде представено в определения срок, действията на представителя (освен подаването на заявката) не се считат за предприети, освен ако не ги одобрите (чл. 74, пар. 1 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2018/625).
Представителят остава такъв, докато EUIPO не бъде уведомена, че пълномощното му е прекратено (чл. 74, пар. 5).
Какво обикновено не се включва
Представител, когото наемате, след като сами сте подали заявката, не я е преглеждал. Затова уточнете писмено дали са включени:
- класификацията на стоките и услугите;
- оценката дали знакът е отличителен;
- проверката за по-ранни сходни марки;
- опозиция и други производства.
Това, което не е договорено, не се включва.
Какво да уточните, преди да наемете представител
- Какво точно е включено в цената: вписване, получаване и препращане на кореспонденцията, следене на срокове.
- Какво е изключено (виж по-горе).
- Как се таксуват опозиция, отговор на указания, ограничаване на списъка, прехвърляне, и дали цената Ви се съобщава преди началото на работата.
- Какво става със срок, по който представителят не е получил инструкции от Вас: има ли право да се оттегли и колко дни преди срока.
- До кога е мандатът: до регистрацията или по-дълго, и кой уведомява EUIPO за прекратяването.
- Как и в каква валута се плаща и кога започва работата.
- Прави ли се проверка за конфликт на интереси и за спазване на ограничителните мерки на ЕС.
Повече от един заявител
Ако заявителите са няколко, назначава се общ представител (чл. 119, пар. 4). Съберете предварително държавата на седалището или пребиваването на всеки съзаявител, защото от нея зависи дали за него представител е задължителен.
Често задавани въпроси
Трябва ли ми представител, за да подам заявка за марка на ЕС от държава извън ЕИП?
Не за самото подаване. Във всички останали производства по Регламента представител е задължителен.
От какво зависи дали ми трябва представител?
От местожителството, седалището или предприятието Ви, а не от гражданството. Ако нямате такива в ЕИП, трябва Ви представител.
Кой може да ме представлява?
Адвокат, вписан в държава от ЕИП и със служебен адрес в ЕИП, или професионален представител, вписан в списъка на EUIPO.
Получих съобщение от EUIPO, че липсва представител. Колко време имам?
Два месеца от получаването на съобщението. Точният срок е посочен в самото съобщение.
Какво става, ако не назнача представител в срока?
Последицата зависи от вида нередовност; заявката може да бъде отхвърлена. Затова прочетете цялото съобщение и действайте рано.
Трябва ли да подпиша пълномощно?
По правило не. Подписано пълномощно се представя само ако EUIPO изрично го поиска.
Ако заявителите са повече от един, колко представители ми трябват?
Един общ.
Какво не включва цената само за вписване?
Обикновено не включва оценка на самата заявка, участие в производство по опозиция и други производства. Уточнете обхвата писмено, преди да платите.
Какво става при оттегляне на представителя?
Производството не може да продължи, докато не бъде назначен друг.
Запитване
Ако искате да Ви представляваме пред EUIPO, свържете се с нас. Цената и обхватът се съобщават писмено, преди да започнем. За да спестим кореспонденция, изпратете:
- номера на заявката или „още не е подадена“;
- държавата на седалището или пребиваването Ви;
- датата на съобщението от EUIPO и срока в него, ако има такова;
- езиците на заявката;
- дали има съзаявители и къде живеят;
- съобщението на EUIPO като PDF.
Вижте още: Адвокат за марки пред Патентното ведомство и EUIPO · Заявка за марка на Европейския съюз
За автора: адвокат Емил А. Георгиев, София. Професионален представител пред EUIPO (рег. № 50425) и вписан в Регистъра на представителите по индустриална собственост към Патентното ведомство (рег. № 464). Публикувано: 19 ноември 2026 г. Нормите са проверени към 6 ноември 2026 г. Данни за адвоката: контакти.
Рекламно съобщение. Обща информация, не индивидуален правен съвет.



